System messages

Jump to navigation Jump to search
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
System messages
First pagePrevious pageNext pageLast page
Name Default message text
Current message text
nosuchactiontext (talk) (Translate) The action specified by the URL is invalid. You might have mistyped the URL, or followed an incorrect link. This might also indicate a bug in the software used by {{SITENAME}}.
nosuchsectiontext (talk) (Translate) You tried to edit a section that does not exist. It may have been moved or deleted while you were viewing the page.
nosuchsectiontitle (talk) (Translate) Cannot find section
nosuchspecialpage (talk) (Translate) No such special page
nosuchuser (talk) (Translate) There is no user by the name "$1". Usernames are case-sensitive. Check your spelling, or [[Special:CreateAccount|create a new account]].
nosuchusershort (talk) (Translate) There is no user by the name "$1". Check your spelling.
notanarticle (talk) (Translate) Not a content page
notargettext (talk) (Translate) You have not specified a target page or user to perform this function on.
notargettitle (talk) (Translate) No target
note (talk) (Translate) <strong>Note:</strong>
notextmatches (talk) (Translate) No page text matches
notification-body-edit-user-talk-with-section (talk) (Translate) $1
notification-body-emailuser (talk) (Translate) $1
notification-body-foreign (talk) (Translate) $1
notification-body-mention (talk) (Translate) $1
notification-body-reverted (talk) (Translate) $1
notification-body-watchlist-once (talk) (Translate) There will be no other email notifications in case of further activity unless {{GENDER:$1|you visit}} this page while logged in.
notification-bundle-header-edit-user-page (talk) (Translate) {{PLURAL:$1|One new edit|$1 new edits|100=99+ new edits}} to <strong>{{GENDER:$2|your}} user page</strong>.
notification-bundle-header-edit-user-talk-v2 (talk) (Translate) {{PLURAL:$1|One new message|$1 new messages|100=99+ new messages}} on <strong>{{GENDER:$3|your}} talk page</strong>.
notification-bundle-header-page-linked (talk) (Translate) Links were made from {{PLURAL:$5||$5 pages|100=99+ pages}} to <strong>$3</strong>.
notification-compact-header-edit-user-page (talk) (Translate) $1 {{GENDER:$2|edited}} {{GENDER:$3|your}} user page.
notification-compact-header-edit-user-talk (talk) (Translate) $1 {{GENDER:$2|left}} {{GENDER:$3|you}} a message.
notification-compact-header-edit-user-talk-with-section (talk) (Translate) $1 {{GENDER:$2|left}} {{GENDER:$3|you}} a message in "<strong>$4</strong>".
notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous (talk) (Translate) <strong>IPs cannot be mentioned:</strong> $1
notification-compact-header-mention-failure-user-unknown (talk) (Translate) <strong>Username does not exist:</strong> $1
notification-compact-header-mention-success (talk) (Translate) <strong>{{GENDER:$2|You mentioned}}:</strong> $3
notification-compact-header-page-linked (talk) (Translate) Linked from <strong>$1</strong>.
notification-dynamic-actions-mute-page-linked (talk) (Translate) {{GENDER:$2|Mute}} link notifications on "$1"
notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation (talk) (Translate) "Page link" notifications are now disabled for the page "$1"
notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description (talk) (Translate) {{GENDER:$2|You}} can manage your muted pages in [$1 your preferences] anytime.
notification-dynamic-actions-unmute-page-linked (talk) (Translate) {{GENDER:$2|Unmute}} link notifications on "$1"
notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation (talk) (Translate) "Page link" notifications are now enabled for the page "$1"
notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description (talk) (Translate) {{GENDER:$2|You}} can manage your muted pages in [$1 your preferences] anytime.
notification-dynamic-actions-unwatch (talk) (Translate) {{GENDER:$3|Stop}} watching new activity on "$1"
notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation (talk) (Translate) {{GENDER:$3|You}} are no longer watching the page "$1"
notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description (talk) (Translate) {{GENDER:$3|You}} can watch [$2 this page] anytime.
notification-dynamic-actions-watch (talk) (Translate) {{GENDER:$3|Follow}} new activity on "$1"
notification-dynamic-actions-watch-confirmation (talk) (Translate) {{GENDER:$3|You}} are now watching the page "$1"
notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description (talk) (Translate) {{GENDER:$3|You}} can stop watching [$2 this page] anytime.
notification-edit-talk-page-email-subject2 (talk) (Translate) $1 {{GENDER:$2|left}} {{GENDER:$3|you}} a message on {{SITENAME}}
notification-edit-user-page-email-subject (talk) (Translate) $1 {{GENDER:$2|edited}} {{GENDER:$3|your}} user page on {{SITENAME}}
notification-header-article-reminder (talk) (Translate) A page {{GENDER:$2|you}} have requested to be reminded about is at <strong>$3</strong>
notification-header-edit-user-page (talk) (Translate) $1 {{GENDER:$2|edited}} <strong>{{GENDER:$3|your}} user page</strong>.
notification-header-edit-user-talk (talk) (Translate) $1 {{GENDER:$2|left}} a message on <strong>{{GENDER:$3|your}} talk page</strong>.
notification-header-edit-user-talk-with-section (talk) (Translate) $1 {{GENDER:$2|left}} a message on <strong>{{GENDER:$3|your}} talk page</strong> in "<strong>$4</strong>".
notification-header-emailuser (talk) (Translate) $1 {{GENDER:$2|sent}} you an email.
notification-header-foreign-alert (talk) (Translate) More alerts from {{PLURAL:$5|another wiki|$5 other wikis}}
notification-header-foreign-all (talk) (Translate) More notifications from {{PLURAL:$5|another wiki|$5 other wikis}}
notification-header-foreign-notice (talk) (Translate) More notices from {{PLURAL:$5|another wiki|$5 other wikis}}
notification-header-mention-agent-talkpage (talk) (Translate) $1 {{GENDER:$2|mentioned}} {{GENDER:$3|you}} on <strong>{{GENDER:$2|his|her|their}} talk page</strong> in "<strong>$4</strong>".
First pagePrevious pageNext pageLast page